In seguito all’elaborazione della direttiva, il gruppo di lavoro incaricato richiede al Comitato la delibera per la messa in consultazione. Il relativo processo formale è definito con precisione e il raggruppamento delle consultazioni (collage) avviene in forma elettronica. Le prese di posizione possono essere presentate esclusivamente in forma elettronica utilizzando il modulo apposito.